Sem zastánce metody otevřených dveří, to znamená, že se v mojí kanceláři... můžete stavit kdykoliv.
Prakticiram politiku otvorenih vrata, što znaèi da možete navratiti do moje kancelarije... kad god želite.
To znamená, že se konečně vystěhujeme z té skládky, kde jsme všichni museli celé roky pracovat.
A to znaèi da se možemo konaèno iseliti iz te rupe u kojoj smo svi bili prisiljeni da radimo svih ovih godina, dole niz ulicu.
To znamená, že se mnou nejdeš?
To znaèi da ne ideš tamo sa mnom?
Stupeň 3a, což znamená, že se rozšířil z plic do lymphatických žláz.
3a stadij. Što znaèi da se proširio sa pluæa na limfne èvorove.
No, já jsem vlastník tohoto parkoviště, což znamená, že se pohybujete po soukromém pozemku.
Vlasnik sam odlagališta. Što znaèi da ometate posjed.
Co se týče toho karavanu, zdá se, že je zamčený, což znamená, že se do něj snažíte vloupat, takže opakuji, máte povolení?
A èini se da je RV zakljuèan, što znaèi da pokušavate provaliti. Zato opet pitam. Imate li nalog?
Tento nový krystalový metamfetaminu je silnější, návykovější než kokain, což znamená, že se bude prodávat v mnohem větším množství.
Taj novi kristalizovani metamfetamin... Jaèi je i stvara veæu zavisnost od kokaina. Što znaèi da æe ga kupovati u veæim kolièinama.
To znamená, že se nemusíš stěhovat!
To znaèi da ne moraš da se seliš.
Což znamená, že se nemůžu opít.
Što znaèi da ne mogu da se napijem.
To znamená, že se musíme připojit k silnému týmu.
Za nas je najvažnije da upadnemo u jak tim.
Ale to znamená, že se nesmíš dostat do problémů.
Ali to znaèi da više ne smiješ upadati u nevolje.
Za předpokladu, že jsi našel ten meč, jsi musel najít i ten lék, a přesto jste všichni upíři, což znamená, že se něco pokazilo.
Pretpostavljajuæi da si našao maè, mora da si našao i lijek, ali još uvijek ste vampiri, što znaèi da je nešto pošlo po zlu.
To znamená, že se nevědomky stal klíčem k celému našemu plánu.
To znaèi da je nevoljno postao kljuè u našem celom planu.
Pokud to znamená, že se budeme muset na chvíli odloučit, tak nemám na výběr.
Ako to znaèi da æemo se držati podalje od tebe neko vrijeme, onda... Ni nemam nekog izbora.
Výhružka znamená, že se stále ještě něco stane.
Pretnja znaèi da još uvek postoji moguænost da se nešto dogodi.
Moje zatím neodhalená schopnost je další, což znamená, že se budeš moct dostat domů zadarmo.
Moje još uvek neobelodanjeno znanje je drugi, što znaèi da æeš se ti voziti do kuæe besplatno.
Tyhle rozmazané linie značí, že se během posledních 24 hodin ocitli v blízkosti radioaktivního materiálu, což znamená, že se jim podařilo obohatit ten uran.
Ove mutne linije ovde znaèi da su bili u neposrednoj blizini radioaktivnog materijala u poslednja 24 èasa, što znaèi da su uspeli da obogate uranijum.
To znamená, že se tě musím ještě na něco zeptat, ale nechci tě zasypat otázkami.
To znaèi da bi trebalo da ti postavim još jedno pitanje, ali ne želim da te bombardujem.
To znamená, že se musíme vrátit do Rakouska.
To znaèi da opet moramo da idemo u Austriju.
Což znamená, že se muslimové dnes mohou podívat a říct si, "Budiž, jádro našeho náboženství nám zůstane.
Što znači da danas muslimani mogu da pogledaju ove stvari i da kažu: "Jezgro naše religije je tu i ostaje sa nama.
Vysoký stupeň propojenosti může být špatný pro stabilitu, protože to znamená, že se potíže mohou šířit systémem jako epidemie.
Visok stepen međusobnog povezivanja može biti loš za stabilnost, jer se onda stres može širiti kroz sistem, kao epidemija.
To znamená, že se posunuli tak daleko od hmatatelného světa, že mohou dokonce ignorovat vzhled symbolů, které byly předmětem otázky.
Što će reći, daleko su odmakli od opipljivog sveta u razmišljanju da su čak mogli da ignorišu postojanje simbola koji su u pitanju.
Výsledkem je, že mám dětskou mozkovou obrnu, což znamená, že se pořád třesu.
Zbog toga imam cerebralnu paralizu, što znači da se stalno tresem.
To znamená, že se snažím kombinovat svou lásku k matematice a magii a tvořit něco, co nazývám "matemagie".
To znači da kombinujem svoju ljubav za matematikom sa magijom u nešto što zovem "matemagijom".
Ticho, to znamená, že se občané nezapojují, jednoduše proto, že nechtějí.
Tišinu, u smislu građanske neangažovanosti, građani prosto neće da učestvuju.
Její příběh mi zdůrazňuje, že když hledáme obdiv druhých, ne vždy to znamená, že se odvracíme od svého partnera, ale spíše od osoby, kterou jsme se sami stali.
I njena priča mi daje do znanja da kada tražimo tuđi zaljubljen pogled, ne okrećemo uvek leđa našem partneru, već osobi koja smo postali.
Děláme daleko méně kompromisy, což znamená, že se navzájem neposloucháme.
Мање су шансе да ћемо пристати на компромис, што значи да не слушамо једни друге,
Znovu to znamená, že se navzájem neposloucháme.
То поново значи да не слушамо једни друге.
(smích) Vuja de znamená, že se díváte na něco, co už jste mockrát viděli a najednou to vidíte novýma očima.
Vuža de. (Smeh) To je ono kad gledate nešto što ste videli mnogo puta i odjednom ga vidite novim očima.
Fotokatalytické nátěry také nejsou řádně připevněny k plastové láhvi, což znamená, že se smývají, a lidé tyto katalyzátory pijí.
Takođe, ova fotokatalitička obloga nije tesno pripijena uz plastičnu bocu, što znači da otpadne i ljudi na kraju popiju sam katalizator.
Většina plastů nepodléhá přirozenému rozkladu, což znamená, že se pouze rozpadají na menší a menší částečky, kterým říkáme mikroplasty, a ty mohou kroužit v moři navěky.
Većina plastike se ne raspada biološki što znači da joj je suđeno da se raspada na sve manje delove koji se nazivaju mikroplastika, koji mogu da kruže okeanima do u beskonačnost.
Vezměte to tak, že teď je sitace takováhle a ta křivka, na které jsme, znamená, že se to bude dál zlepšovat.
Помислите да смо ту тренутно, али се налазимо на прекретници и то значи да ће се ствари побољшавати.
Ten zvyk utlumování zvuku znamená, že se náš vztah ke zvuku se stal převážně podvědomým.
Dakle, ova navika da potiskujemo zvuk znači da je naš odnos sa zvukom postao većinom nesvestan.
Musíte nám dnes dopřát sluchu, protože my povedeme budoucnost, což znamená, že se o vás budeme starat až zestárnete a budete senilní.
Morate pozajmiti jedno uvo danas, jer smo mi vođe sutrašnjice, što znači da ćemo mi brinuti o vama kad budete stari i senilni.
To znamená, že se specializují ve vztahu k reprodukci.
To znači da se specijalizuju u odnosu na reprodukciju.
0.49542188644409s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To znaèi da se neæe ostvariti. 